Looking over crime-scene photos, it appears that Dawn was in fact in her bedroom, which was on the 3rd floor. Maybe the articles I read just referred to it as an attic…but it looks as though she, too, was shot in her bed. I guess I needed to look at the photos!